1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
--- ===KatMovie18.com=== ---
Dedikasi yang tulus

2
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Terima kasih kepada penulis subtitle asli
Jaringan sumber subtitle
Diproduksi oleh: KOOK

3
00:00:28,000 --> 00:00:33,000
Sutradara: Kim In-gyoo / Kim Min-joon

4
00:00:33,000 --> 00:00:38,000
Dibintangi: Yoo Ra-seong / Hwangbo-wook / Cho Jae-seo

5
00:00:38,620 --> 00:00:45,000
"Cinta Rahasia"
tidak
Perselingkuhan
Korea Selatan 2014

6
00:00:46,600 --> 00:00:48,470
Bu, apakah bibimu ada di sini?

7
00:00:48,470 --> 00:00:51,730
Mengapa kamu mengantarku ke sekolah?

8
00:00:51,730 --> 00:00:53,830
Jangan bicara omong kosong

9
00:00:53,830 --> 00:00:55,230
Aku akan turun dari mobil

10
00:01:02,470 --> 00:01:04,100
Yunshan, ambillah

11
00:01:04,570 --> 00:01:05,730
Belikan kamu alat tulis

12
00:01:06,200 --> 00:01:09,000
Jangan berada di bawah kali ini

13
00:01:09,000 --> 00:01:11,090
Bu, saya ambil Edison sebagai contoh saya

14
00:01:11,100 --> 00:01:12,260
Nilainya di sekolah juga sangat buruk

15
00:01:12,270 --> 00:01:14,130
Namun dia menjadi penemu hebat

16
00:01:14,600 --> 00:01:16,930
Bahasa Inggris Anda tidak sebaik Edison

17
00:01:16,930 --> 00:01:19,960
Tapi bahasa Koreaku lebih bagus dari dia

18
00:01:20,900 --> 00:01:23,460
Kamu tahu hari apa ini, kan?

19
00:01:23,470 --> 00:01:25,100
- Pulanglah lebih awal - Aku mengerti.

20
00:01:27,200 --> 00:01:29,290
Kopi Anda sudah siap

21
00:01:30,230 --> 00:01:31,170
terima kasih

22
00:01:31,870 --> 00:01:33,500
Tunggu

23
00:01:44,230 --> 00:01:45,400
Halo

24
00:01:45,630 --> 00:01:47,260
Bagaimana kabar semuanya?

25
00:01:47,270 --> 00:01:49,600
Tidak begitu bagus, kami telah bekerja lembur sepanjang malam

26
00:01:49,600 --> 00:01:51,470
Anda harus bisa mengatakan bahwa kuratornya sangat pintar.

27
00:01:51,930 --> 00:01:53,090
Darimana bunga itu berasal?

28
00:01:53,100 --> 00:01:54,030
Ini?

29
00:01:54,030 --> 00:01:56,830
Dari pengagumku

30
00:01:56,830 --> 00:01:59,170
Pengagummu?

31
00:01:59,170 --> 00:02:01,730
Pria kesepian yang menyedihkan?

32
00:02:01,730 --> 00:02:04,760
Anda tidak boleh menerima hadiah dari orang asing

33
00:02:04,770 --> 00:02:06,860
Saya sudah bercerai dan segalanya berbeda.

34
00:02:06,870 --> 00:02:08,960
Yang bisa saya pikirkan hanyalah…

35
00:02:09,900 --> 00:02:11,070
Apakah kamu mengerti?

36
00:02:12,930 --> 00:02:14,800
Jangan berpura-pura bodoh

37
00:02:15,270 --> 00:02:17,130
Saya mendengar tentang seorang pria yang bertugas di militer

38
00:02:17,130 --> 00:02:19,000
Bahkan wanita tua pun menyukainya

39
00:02:21,570 --> 00:02:23,660
Selamat pagi semuanya

40
00:02:23,670 --> 00:02:26,470
- Semua orang datang tepat waktu - Selamat pagi bos

41
00:02:26,470 --> 00:02:27,870
Bau apa itu?

42
00:02:28,330 --> 00:02:31,360
Soyeon, kainnya perlu dicuci dulu.

43
00:02:31,370 --> 00:02:32,770
saya sudah mencuci

44
00:02:32,770 --> 00:02:34,170
Itu pasti bau rambutmu

45
00:02:34,170 --> 00:02:36,260
Baunya seperti neraka

46
00:02:36,270 --> 00:02:40,230
Yunxi, klien berikutnya

47
00:02:40,230 --> 00:02:43,970
adalah artis terkenal di Eropa

48
00:02:43,970 --> 00:02:45,130
Saya dengar dia pernah belajar di Rusia sebelumnya

49
00:02:45,130 --> 00:02:45,830
Benarkah?

50
00:02:45,830 --> 00:02:46,770
Ya

51
00:02:46,770 --> 00:02:48,170
Saya tidak sabar untuk bertemu dengannya

52
00:02:48,170 --> 00:02:50,500
Bos, seleramu bagus

53
00:02:50,500 --> 00:02:52,830
Penilaian seperti ini adalah bawaan

54
00:02:52,830 --> 00:02:56,100
Ngomong-ngomong, apakah kamu ada waktu luang besok?

55
00:02:56,100 --> 00:02:57,260
Ada pertemuan?

56
00:02:57,270 --> 00:02:59,130
Itu benar

57
00:02:59,130 --> 00:03:01,690
Saya harap Anda bisa bertemu dulu

58
00:03:01,700 --> 00:03:03,100
Tidak masalah

59
00:03:03,100 --> 00:03:07,300
Hari ini adalah hari ulang tahunku, selamat datang di rumahku malam ini

60
00:03:07,300 --> 00:03:09,170
Aku akan mentraktirmu makan malam

61
00:03:10,330 --> 00:03:12,670
Kamu juga tahu aku sangat sibuk

62
00:03:12,670 --> 00:03:14,300
Saya akan mencoba yang terbaik

63
00:03:14,300 --> 00:03:15,930
apakah kamu lahir hari ini?

64
00:03:15,930 --> 00:03:16,630
Benar

65
00:03:16,630 --> 00:03:18,260
Tapi aku melihatmu kemarin

66
00:03:18,970 --> 00:03:20,370
- Bos - Aku punya selera humor, kan?

67
00:03:20,370 --> 00:03:20,820
Tidak lucu sama sekali

68
00:03:20,830 --> 00:03:22,460
Cuci saja rambutmu dengan patuh

69
00:03:23,170 --> 00:03:25,260
Benar-benar bau

70
00:03:29,930 --> 00:03:33,200
Coba lihat untuk referensi, ada diskon.

71
00:03:33,670 --> 00:03:36,000
Ya Tuhan, ini C330

72
00:03:37,630 --> 00:03:39,260
Pernahkah Anda mendengar tentang kamera ini?

73
00:03:39,270 --> 00:03:40,430
Tentu saja

74
00:03:42,070 --> 00:03:45,090
Tahukah Anda apa itu C330?

75
00:03:45,100 --> 00:03:46,260
saya benar-benar tahu

76
00:03:46,500 --> 00:03:48,130
Bolehkah saya bertanya di bidang pekerjaan apa Anda berada?

77
00:03:48,130 --> 00:03:49,070
Fotografi

78
00:03:49,070 --> 00:03:51,160
- Apakah kamu seorang artis?    - Iya

79
00:03:51,170 --> 00:03:53,260
Tidak heran Anda pernah mendengar tentang kamera ini

80
00:03:53,270 --> 00:03:57,230
Anda dapat mengambil gambar dengan ponsel Anda

81
00:03:57,230 --> 00:03:59,330
Mengapa membeli kamera digital?

82
00:03:59,800 --> 00:04:01,200
Tapi...

83
00:04:01,200 --> 00:04:03,530
Hari ini adalah hari yang istimewa

84
00:04:04,000 --> 00:04:06,090
Saya ingin mengambil foto yang lebih indah

85
00:04:06,100 --> 00:04:08,190
Apa yang istimewa

86
00:04:08,200 --> 00:04:10,530
Ulang tahunmu bukan 29 Februari

87
00:04:10,530 --> 00:04:13,330
kamu merayakan ulang tahunmu setiap tahun

88
00:04:13,330 --> 00:04:15,430
Apakah perlu melakukan upaya sebesar itu?

89
00:04:15,900 --> 00:04:18,930
Tapi ini kamera antik

90
00:04:19,630 --> 00:04:22,190
Jika rusak, bagian terkait akan sulit ditemukan.

91
00:04:22,200 --> 00:04:24,070
Hitung saya seribu dolar

92
00:04:24,530 --> 00:04:28,030
Bagaimana bisa seorang artis berkata seperti itu?

93
00:04:28,030 --> 00:04:30,590
Hanya karena itu barang antik, maka itu berharga.

94
00:04:30,600 --> 00:04:36,430
Seharusnya kamu menyimpannya dengan baik

95
00:04:36,430 --> 00:04:38,060
Kalau tidak, jumlahnya akan menjadi seribu lima

96
00:04:38,530 --> 00:04:40,160
Bagaimana caranya?

97
00:04:42,270 --> 00:04:44,130
Saya memiliki prinsip saya

98
00:04:44,600 --> 00:04:48,090
Saya tidak melakukan bisnis yang merugi

99
00:04:48,100 --> 00:04:49,260
Mengerti?

100
00:04:49,270 --> 00:04:50,200
oke

101
00:04:51,370 --> 00:04:53,460
Ini adalah dagu C330

102
00:04:53,700 --> 00:04:55,100
Pelit

103
00:05:11,380 --> 00:05:13,010
Direktur Qiu…

104
00:05:13,720 --> 00:05:15,580
Rumahmu sangat elegan

105
00:05:16,280 --> 00:05:19,080
Saat pertama kali aku melihat seorang wanita

106
00:05:19,080 --> 00:05:22,820
Mereka selalu melihat payudara dan bokongnya terlebih dahulu

107
00:05:22,820 --> 00:05:25,620
Saya melihat hal yang sama dengan patung itu.

108
00:05:26,320 --> 00:05:28,410
Apakah itu sama bagimu?

109
00:05:28,420 --> 00:05:31,220
Bos, apakah kamu mabuk?

110
00:05:31,220 --> 00:05:32,850
Ada anak-anak di sini

111
00:05:32,850 --> 00:05:34,250
Saya bukan anak kecil

112
00:05:34,250 --> 00:05:35,410
Saya sudah duduk di bangku SMP

113
00:05:35,420 --> 00:05:37,050
Anda tahu semua yang perlu Anda ketahui

114
00:05:38,450 --> 00:05:41,010
Lihat, dia mengerti segalanya

115
00:05:41,020 --> 00:05:44,280
- Tapi - dia sudah dewasa

116
00:05:45,920 --> 00:05:48,480
Pokoknya, Soyeon

117
00:05:48,720 --> 00:05:51,050
jangan khawatir

118
00:05:51,050 --> 00:05:53,140
Suatu saat kamu akan menjadi cantik

119
00:05:54,080 --> 00:05:57,580
Makan lebih banyak

120
00:06:10,880 --> 00:06:14,150
Baumu sangat harum

121
00:06:15,550 --> 00:06:17,420
Bos, itu sudah cukup

122
00:06:18,580 --> 00:06:19,740
berhenti

123
00:06:19,750 --> 00:06:22,080
Mengapa kamu membeli pakaian sebesar itu?

124
00:06:22,080 --> 00:06:23,240
- Ayo ambil foto. - Oke.

125
00:06:23,250 --> 00:06:25,120
- Semuanya, mendekatlah. - Ayo.

126
00:06:25,120 --> 00:06:27,920
tiga dua satu

127
00:06:27,920 --> 00:06:30,010
keju

128
00:07:09,220 --> 00:07:10,620
Berbalik

129
00:07:13,880 --> 00:07:15,980
Tidak, posisi ini terasa sangat menyimpang

130
00:07:18,550 --> 00:07:19,710
Kalau begitu lupakan saja

131
00:07:29,280 --> 00:07:31,150
Apa yang terjadi denganmu akhir-akhir ini?

132
00:07:31,850 --> 00:07:33,250
Apakah Anda terlalu lelah dari pekerjaan?

133
00:07:35,580 --> 00:07:38,140
Pekerjaanku tidak ada hubungannya denganmu

134
00:07:39,780 --> 00:07:40,250
Aku tidak bermaksud begitu

135
00:07:40,250 --> 00:07:42,120
Diam saja

136
00:07:43,280 --> 00:07:44,910
Mari kita bicarakan ini nanti

137
00:07:46,080 --> 00:07:47,950
Setiap kali saya hanya berbicara dan berbicara nanti

138
00:07:47,950 --> 00:07:50,040
Apakah posisiku di hatimu penting?

139
00:07:50,050 --> 00:07:51,450
cukup

140
00:07:53,320 --> 00:07:54,480
Lupakan saja

141
00:08:03,350 --> 00:08:05,220
Sungguh

142
00:08:18,280 --> 00:08:22,710
Ibu rumah tangga juga bisa membawa anak-anaknya

143
00:08:22,720 --> 00:08:23,650
bos

144
00:08:24,350 --> 00:08:26,910
Lihat siapa yang datang?

145
00:08:26,920 --> 00:08:29,010
Suatu kehormatan

146
00:08:29,020 --> 00:08:30,180
Tuan Kim Hyung Suk yang terkenal

147
00:08:30,180 --> 00:08:32,980
Datanglah ke galeri kami

148
00:08:32,980 --> 00:08:36,010
Apakah kalian saling kenal?

149
00:08:36,480 --> 00:08:37,880
- Tidak tahu - Tidak tahu

150
00:08:37,880 --> 00:08:39,280
Apakah Anda mitra kerja?

151
00:08:39,280 --> 00:08:41,840
Anda tidak bisa berkencan sambil bekerja pada waktu yang sama.

152
00:08:41,850 --> 00:08:42,550
Halo

153
00:08:42,550 --> 00:08:44,180
Karena kamu tidak tahu

154
00:08:44,180 --> 00:08:45,340
Izinkan saya memperkenalkan Anda

155
00:08:45,350 --> 00:08:50,020
Tuan Jin, ini direktur galeri ini

156
00:08:50,020 --> 00:08:51,420
Nona Qiu Yunxi

157
00:08:51,880 --> 00:08:53,040
senang bertemu denganmu

158
00:08:53,750 --> 00:08:54,450
Ini adalah yang disebutkan sebelumnya

159
00:08:54,450 --> 00:08:56,320
Fotografer yang pergi ke Rusia untuk belajar

160
00:08:56,780 --> 00:09:00,050
Dia memenangkan Penghargaan Seni Nasional Korea

161
00:09:00,050 --> 00:09:01,920
Juga mendapat ulasan bagus dari seluruh dunia

162
00:09:01,920 --> 00:09:04,250
Ini Tuan Kim Hyung Suk

163
00:09:04,720 --> 00:09:07,740
Aku sudah tak sabar ingin bertemu denganmu

164
00:09:08,220 --> 00:09:09,150
terima kasih

165
00:09:10,320 --> 00:09:12,180
ide bagus

166
00:09:12,420 --> 00:09:15,440
- Saling menghibur. - Ya, bos.

167
00:09:35,050 --> 00:09:37,140
Kopi ini terlalu pahit

168
00:09:38,320 --> 00:09:40,180
ayo keluar untuk minum

169
00:09:40,180 --> 00:09:42,280
Anggur juga sangat pahit, tapi setidaknya Anda bisa mabuk

170
00:09:43,220 --> 00:09:43,670
Apa?

171
00:09:48,580 --> 00:09:52,320
Miliki obeng dan sedikit vodka lagi

172
00:09:53,250 --> 00:09:56,050
Pesan saja hidangan apa pun untuk menemani minuman Anda

173
00:09:56,050 --> 00:09:57,210
Datang segera

174
00:09:57,220 --> 00:09:58,380
Tolong beri saya segelas Rusia hitam

175
00:09:58,380 --> 00:10:00,250
Terima kasih. Minuman akan segera dikirim.

176
00:10:04,220 --> 00:10:07,240
Bolehkah aku memanggilmu Hyungseok?

177
00:10:07,250 --> 00:10:08,880
Oke, saya tidak keberatan

178
00:10:09,350 --> 00:10:11,440
Jadi aku harus memanggilmu apa?

179
00:10:11,450 --> 00:10:13,780
Bagaimana dengan Yoon Hee?

180
00:10:13,780 --> 00:10:14,480
Yoon Hee…

181
00:10:14,480 --> 00:10:16,350
Panggil saja aku Yunxi

182
00:10:19,150 --> 00:10:20,550
Anda tahu. ?

183
00:10:22,420 --> 00:10:26,380
Beberapa waktu lalu, banyak sekali bangunan yang dibangun di Timur Tengah

184
00:10:27,320 --> 00:10:31,980
Namun budaya Islam melarang minum alkohol

185
00:10:34,080 --> 00:10:37,580
Jadi, ketika ada TKA yang ingin minum

186
00:10:38,520 --> 00:10:39,450
Mereka hanya minum...

187
00:10:39,450 --> 00:10:40,610
vodka

188
00:10:41,080 --> 00:10:43,880
Karena tidak berwarna, tidak berasa dan tidak berbau...

189
00:10:44,820 --> 00:10:46,220
Inilah tiga karakteristik utama vodka

190
00:10:47,150 --> 00:10:48,310
Bagaimana kamu tahu?

191
00:10:48,780 --> 00:10:50,650
Saya seorang sarjana yang belajar di Rusia

192
00:10:52,050 --> 00:10:53,210
Tidak heran

193
00:10:54,620 --> 00:10:56,020
Singkatnya

194
00:10:56,480 --> 00:11:00,910
Mereka menuangkan vodka ke dalam jus jeruk

195
00:11:00,920 --> 00:11:03,250
Anda tidak akan tertangkap

196
00:11:03,250 --> 00:11:07,210
Kemudian, para pekerja tersebut mengambil obeng

197
00:11:07,220 --> 00:11:10,240
Aduk agar anggur dan jus tercampur rata

198
00:11:11,880 --> 00:11:16,310
Itu sebabnya cocktail ini disebut Obeng

199
00:11:18,420 --> 00:11:20,050
Asal usulnya sangat menarik

200
00:11:20,280 --> 00:11:22,840
Jika mereka menggunakan obeng yang berminyak

201
00:11:22,850 --> 00:11:24,940
Menjadi setengah gelas anggur dan setengah gelas minyak.

202
00:11:27,280 --> 00:11:28,440
Kamu sangat lucu

203
00:11:30,080 --> 00:11:31,240
Saya tidak bercanda

204
00:11:37,320 --> 00:11:42,920
Ketika seorang pria mengundang wanita yang disukainya ke bar

205
00:11:44,320 --> 00:11:46,650
Akan mentraktirnya dengan obeng

206
00:11:47,120 --> 00:11:48,050
Mengapa?

207
00:11:49,920 --> 00:11:51,780
Seperti yang kamu katakan

208
00:11:52,720 --> 00:11:57,140
Tidak berwarna, tidak berasa, tidak berbau

209
00:11:59,020 --> 00:12:01,350
rasanya seperti jus jeruk

210
00:12:01,350 --> 00:12:03,910
Tidak ada bau alkohol sama sekali

211
00:12:04,380 --> 00:12:07,650
Jadi wanita akan terus minum

212
00:12:08,120 --> 00:12:10,210
sampai mereka mabuk

213
00:12:15,350 --> 00:12:22,110
Bukankah pria suka membuat wanita mabuk?

214
00:12:22,120 --> 00:12:24,450
Aku... aku tidak tahu

215
00:12:27,480 --> 00:12:29,820
Laki-laki semuanya sama

216
00:12:43,120 --> 00:12:46,140
Bolehkah aku keluar sebentar?

217
00:12:46,850 --> 00:12:47,550
Mengapa?

218
00:12:48,480 --> 00:12:49,420
Keluar saja

219
00:12:49,420 --> 00:12:50,820
oke

220
00:12:51,280 --> 00:12:52,680
Segera kembali

221
00:12:52,680 --> 00:12:55,480
Aku tidak ingin terlihat seperti sedang minum sendirian

222
00:12:56,420 --> 00:12:57,350
Tidak masalah

223
00:12:59,920 --> 00:13:01,080
Saya akan segera kembali

224
00:13:50,320 --> 00:13:53,340
Maaf membuatmu menunggu

225
00:13:53,820 --> 00:13:55,910
Kamu juga sudah cukup minum

226
00:13:55,920 --> 00:13:56,610
ayo pergi

227
00:13:56,620 --> 00:13:57,310
Ke mana harus pergi?

228
00:13:57,320 --> 00:13:59,180
Ikuti saja aku

229
00:13:59,650 --> 00:14:00,580
ayolah

230
00:14:08,050 --> 00:14:09,680
Penasaran kan tas apa ini?

231
00:14:09,680 --> 00:14:11,080
Tentu saja aku penasaran

232
00:14:11,080 --> 00:14:11,780
Tinggalkan aku untuk minum sendirian

233
00:14:11,780 --> 00:14:13,880
Hanya untuk membeli ini, kan?

234
00:14:13,880 --> 00:14:15,750
Lalu kenapa kamu tidak bertanya?

235
00:14:16,450 --> 00:14:18,320
Aku menunggumu mengatakannya

236
00:14:23,450 --> 00:14:24,380
Buka dan lihatlah

237
00:14:36,750 --> 00:14:40,950
Ini adalah kamera C330

238
00:14:41,650 --> 00:14:45,380
Rayakan permulaan kita

239
00:14:46,780 --> 00:14:48,410
Hadiah ini terlalu mahal

240
00:14:49,120 --> 00:14:50,280
Itu bagus

241
00:14:50,280 --> 00:14:53,080
Dengan sedikit tekanan, Anda akan tampil baik

242
00:14:53,080 --> 00:14:55,180
Bukan hanya untuk pameran ini

243
00:14:56,350 --> 00:14:58,220
Itu juga pemikiran pribadi saya

244
00:15:02,180 --> 00:15:03,810
Tahukah kamu?

245
00:15:03,820 --> 00:15:07,550
jika kita ingin saling mencintai

246
00:15:07,550 --> 00:15:09,420
Anda harus menjinakkan lawan terlebih dahulu

247
00:16:12,180 --> 00:16:16,140
Apakah Anda merayu pria seperti ini?

248
00:16:21,280 --> 00:16:22,440
Ya

249
00:16:24,550 --> 00:16:29,220
Tapi hanya jika aku benar-benar menyukainya

250
00:16:39,950 --> 00:16:41,350
Adapun hari ini?

251
00:16:46,480 --> 00:16:48,110
Itu saja untuk saat ini

252
00:16:50,450 --> 00:16:53,480
Satu (kontak dekat) - (akan memicu minat satu sama lain)

253
00:16:53,480 --> 00:16:54,640
(M.Griffin)

254
00:16:54,650 --> 00:16:57,680
Pameran ini mendapat sambutan hangat

255
00:16:58,380 --> 00:17:00,250
oke terima kasih

256
00:17:00,250 --> 00:17:01,410
Dan terima kasih telah datang untuk mewawancarai kami.

257
00:17:02,120 --> 00:17:05,140
Di atas berasal dari Galeri Xuanyu

258
00:17:05,150 --> 00:17:07,950
Laporan wawancara dengan Direktur Qiu

259
00:17:09,120 --> 00:17:10,510
Selesai

260
00:17:10,520 --> 00:17:12,610
- terima kasih - terima kasih

261
00:17:12,620 --> 00:17:13,550
Kurator Qiu

262
00:17:13,550 --> 00:17:14,710
Ada apa?

263
00:17:14,720 --> 00:17:17,050
Seseorang mengirimimu bunga

264
00:17:19,850 --> 00:17:20,780
Terima kasih

265
00:17:23,120 --> 00:17:24,280
Siapa yang mengirimnya?

266
00:17:28,480 --> 00:17:31,510
Datanglah ke studioku malam ini

267
00:17:44,350 --> 00:17:49,710
Putriku tidak akan pulang sampai jam sepuluh

268
00:17:52,280 --> 00:17:54,380
Aku bisa tinggal nanti

269
00:17:55,550 --> 00:17:57,420
Kalau begitu mari kita minum.

270
00:18:06,050 --> 00:18:07,210
biarkan aku datang

271
00:18:14,450 --> 00:18:15,380
Selamat

272
00:18:42,220 --> 00:18:43,380
Tutupi matamu terlebih dahulu

273
00:18:44,320 --> 00:18:45,480
Ayolah

274
00:18:52,250 --> 00:18:54,120
Hampir siap

275
00:18:55,050 --> 00:18:55,980
Oke

276
00:19:46,380 --> 00:19:48,250
Ayo

277
00:19:48,250 --> 00:19:49,180
datang ke sini

278
00:19:58,280 --> 00:19:59,910
Dilarang mengintip

279
00:22:02,880 --> 00:22:04,040
Apakah kamu Aila?

280
00:22:04,980 --> 00:22:05,920
Tidak. Ada apa?

281
00:22:06,850 --> 00:22:08,250
Menurutku kamu mencurigakan

282
00:22:08,950 --> 00:22:10,820
Ini bukan hanya tentang bagaimana Anda berperilaku

283
00:22:10,820 --> 00:22:12,220
Juga

284
00:22:12,450 --> 00:22:14,080
Payudara Anda juga lebih penuh

285
00:22:14,080 --> 00:22:17,350
Saya tidak membiarkan wanita memodelkan payudara saya

286
00:22:18,750 --> 00:22:20,840
Yongqiu, kamu mau kemana?

287
00:22:21,550 --> 00:22:23,880
Apakah kamu menyesal?

288
00:22:25,280 --> 00:22:29,480
Pantas saja kamu belum punya pacar

289
00:22:30,180 --> 00:22:32,980
Anda harus memahami wanita sebelum Anda bisa mengejar mereka.

290
00:22:33,450 --> 00:22:35,780
Jadi dengarkan lebih banyak obrolan kami

291
00:22:36,720 --> 00:22:39,050
aku hanya akan...

292
00:22:39,050 --> 00:22:41,610
Semuanya, bekerja keras

293
00:22:41,620 --> 00:22:43,250
- Oke - Maaf.

294
00:22:43,950 --> 00:22:48,840
Ngomong-ngomong, aku punya kabar baik untuk diumumkan

295
00:22:51,880 --> 00:22:52,820
saya hamil

296
00:22:53,280 --> 00:22:54,220
Benar-benar?

297
00:22:54,220 --> 00:22:55,380
selamat

298
00:22:55,620 --> 00:22:57,250
Donghyun pasti sangat senang

299
00:22:57,250 --> 00:22:57,950
Apakah mertuamu tahu?

300
00:22:57,950 --> 00:22:59,350
Tentu saja

301
00:22:59,580 --> 00:23:01,210
kamu sedang hamil...

302
00:23:01,220 --> 00:23:03,780
Ini tidak sederhana

303
00:23:04,250 --> 00:23:05,880
Apa rahasiamu?

304
00:23:05,880 --> 00:23:07,040
Temukan cara untuk menikah terlebih dahulu

305
00:23:07,050 --> 00:23:08,210
Mari kita pikirkan lagi tentang kehamilan

306
00:23:10,080 --> 00:23:12,880
Tolong beritahu saya bagaimana cara hamil?

307
00:23:14,280 --> 00:23:17,780
Anda perlu tahu apa yang disukai suami Anda

308
00:23:18,480 --> 00:23:20,110
Seperti suamiku

309
00:23:20,820 --> 00:23:21,750
Dia suka stoking hitam

310
00:23:23,150 --> 00:23:27,110
Dipadukan dengan ikat pinggang dan celana dalam tipis

311
00:23:27,580 --> 00:23:31,080
Dan pakaian dalam yang tembus pandang

312
00:23:31,080 --> 00:23:32,020
Lalu bagaimana?

313
00:23:32,020 --> 00:23:34,110
Apakah dia merobek pakaianmu?

314
00:23:34,120 --> 00:23:37,380
Lalu memukulmu?

315
00:23:37,380 --> 00:23:38,540
cukup

316
00:23:38,550 --> 00:23:40,420
Kamu hampir membuat Yongqiu takut

317
00:23:40,420 --> 00:23:43,910
Saya hanya akan pergi ke rumah sakit dan minum obat.

318
00:23:43,920 --> 00:23:45,080
Mudah bukan untuk hamil?

319
00:23:47,420 --> 00:23:48,350
Yongqiu

320
00:23:48,350 --> 00:23:51,840
Jangan takut dengan percakapan kita

321
00:23:51,850 --> 00:23:53,010
Tidak...tidak mungkin

322
00:23:55,580 --> 00:23:58,140
kamu sangat lucu

323
00:23:59,320 --> 00:24:03,280
Gaya karya-karya ini sangat ketat

324
00:24:03,280 --> 00:24:05,150
Kamu mempunyai selera yang bagus

325
00:24:05,850 --> 00:24:07,480
Apakah Anda ingin secangkir kopi?

326
00:24:09,120 --> 00:24:10,280
Maaf merepotkanmu

327
00:24:10,280 --> 00:24:12,380
Saya ingin minum cappucino

328
00:24:13,080 --> 00:24:15,880
Saya dengar, bos, Anda suka cappuccino

329
00:24:16,350 --> 00:24:19,380
Saya juga suka mencoba hal-hal baru

330
00:24:21,250 --> 00:24:26,140
Tahukah anda arti cappucino?

331
00:24:28,720 --> 00:24:32,920
(Apakah ada sesuatu yang terjadi malam ini? Tidak masalah) Artinya seorang biksu di Italia

332
00:24:34,080 --> 00:24:35,480
Cappuccino artinya

333
00:24:35,480 --> 00:24:36,640
jubah berkerudung

334
00:24:36,650 --> 00:24:39,210
Melambangkan kerendahan hati seseorang

335
00:24:39,220 --> 00:24:43,880
Karena busa putih pada kopi hitam

336
00:24:43,880 --> 00:24:50,180
Tampak seperti topi putih yang dikenakan oleh seorang biksu

337
00:24:54,850 --> 00:24:55,780
Kata yang bagus

338
00:24:56,480 --> 00:24:59,750
Yunxi, kamu sangat berpengetahuan

339
00:25:02,320 --> 00:25:04,410
Pola pakaianku

340
00:25:04,420 --> 00:25:06,050
Apakah itu juga seperti cappuccino?

341
00:25:07,450 --> 00:25:10,480
Jika Anda bebas malam ini

342
00:25:10,480 --> 00:25:12,110
Ayo makan malam bersamaku

343
00:25:12,580 --> 00:25:16,540
Aku bisa mentraktirmu ke restoran mewah

344
00:25:24,020 --> 00:25:25,880
Dibandingkan dengan cappucino

345
00:25:25,880 --> 00:25:27,280
kamu lebih menyukai espresso

346
00:25:46,420 --> 00:25:48,280
Aku punya hadiah untukmu

347
00:25:50,380 --> 00:25:51,320
Apa ini?

348
00:26:00,650 --> 00:26:05,080
Setiap kali Anda memakainya, Anda akan memikirkan saya

349
00:26:06,480 --> 00:26:07,880
Kalau begitu aku akan menerimanya

350
00:26:47,550 --> 00:26:51,040
Putriku baru pulang pukul sepuluh malam

351
00:26:51,280 --> 00:26:53,150
Apakah Anda ingin segelas wiski?

352
00:26:53,150 --> 00:26:55,480
Oke, lagipula aku tidak harus bekerja besok

353
00:26:56,420 --> 00:26:59,910
Hyungseok, kamu adalah anak anjingku

354
00:27:01,550 --> 00:27:04,820
Selama Anda terus berperilaku

355
00:27:05,280 --> 00:27:07,840
Saya akan memberi Anda pengalaman yang lebih berharga

356
00:27:09,480 --> 00:27:11,110
Saya adalah anjing yang sangat berharga

357
00:27:11,120 --> 00:27:12,050
saya tahu

358
00:27:12,050 --> 00:27:13,450
Saya juga belajar di luar negeri

359
00:27:13,450 --> 00:27:15,080
Jadi bersikaplah baik padaku

360
00:27:15,080 --> 00:27:16,240
Tidak masalah

361
00:27:17,880 --> 00:27:19,510
Kecuali…

362
00:27:19,520 --> 00:27:20,680
Jangan merokok

363
00:27:21,850 --> 00:27:23,720
Saya tidak ingin bau asap di dalam mobil

364
00:27:24,420 --> 00:27:25,350
kamu benar

365
00:27:54,050 --> 00:27:56,850
Putriku kembali

366
00:28:14,120 --> 00:28:16,450
(Saya merasa tidak enak badan dan beristirahat di rumah)

367
00:28:31,380 --> 00:28:33,720
Bawa sepatu itu ke kamar tidur

368
00:29:33,450 --> 00:29:37,880
Bu, kapan kamu kembali?

369
00:29:39,280 --> 00:29:40,910
Apakah kamu lebih baik?

370
00:29:40,920 --> 00:29:42,550
Sedikit lebih baik

371
00:29:43,480 --> 00:29:47,440
Kenapa kamu berpakaian sangat seksi?

372
00:29:48,150 --> 00:29:53,750
Anda terlihat seperti dewi pertunjukan pakaian dalam

373
00:29:54,920 --> 00:29:56,080
Apa maksudmu?

374
00:29:56,080 --> 00:29:58,880
Ini hadiah ulang tahunku

375
00:29:59,580 --> 00:30:00,740
Bagaimana menurut anda?

376
00:30:00,980 --> 00:30:02,140
Apakah itu terlihat bagus?

377
00:30:02,150 --> 00:30:04,480
Hanya pakaian dalam yang terlihat bagus

378
00:30:05,420 --> 00:30:07,050
Jangan terlalu beracun dengan mulutmu

379
00:30:08,920 --> 00:30:09,610
Apakah Anda minum obat?

380
00:30:09,620 --> 00:30:11,710
Sudah makan

381
00:30:12,180 --> 00:30:15,450
Sakit kepalaku membunuhku

382
00:30:15,450 --> 00:30:17,320
aku mau tidur

383
00:30:17,780 --> 00:30:18,480
selamat malam

384
00:30:18,480 --> 00:30:19,420
Baiklah, selamat malam

385
00:30:24,320 --> 00:30:26,180
(Sangat mudah untuk jatuh cinta pada seseorang, dan tidak sulit untuk terus mencintai orang lain)

386
00:30:26,180 --> 00:30:28,280
(Karena kesepian manusia mendorong kita)

387
00:30:28,280 --> 00:30:29,680
1(Anna Louise)

388
00:30:29,680 --> 00:30:30,840
Tunggu

389
00:30:30,850 --> 00:30:32,480
Lukisan ini tergantung di sebelah kanan

390
00:30:33,420 --> 00:30:35,280
Tuan Jin, bagaimana menurut Anda?

391
00:30:37,620 --> 00:30:40,180
Saya pikir lebih baik meletakkannya di sudut

392
00:30:40,180 --> 00:30:41,120
Mengapa?

393
00:30:41,120 --> 00:30:43,920
Apakah Anda tidak yakin dengan karya ini?

394
00:30:43,920 --> 00:30:46,010
Komposisi keseluruhannya cukup bagus

395
00:30:46,020 --> 00:30:48,110
Namun menurut saya penggunaan warna perlu diperkuat

396
00:30:48,580 --> 00:30:49,980
Kerja keras

397
00:30:49,980 --> 00:30:50,920
Halo bos

398
00:30:52,080 --> 00:30:57,440
Apakah ini pekerjaan yang Anda sebutkan tadi?

399
00:30:57,450 --> 00:31:01,650
Tuan Jin, Anda benar-benar terlahir sebagai seniman.

400
00:31:02,820 --> 00:31:04,450
Gantung sisa lukisannya

401
00:31:04,920 --> 00:31:06,320
oke bos

402
00:31:15,180 --> 00:31:16,810
Wah

403
00:31:29,180 --> 00:31:33,140
Mengapa Anda memutuskan untuk pergi ke Rusia?

404
00:31:40,850 --> 00:31:45,050
Saat itu, saya baru saja putus dengan pacar pertama saya

405
00:31:47,150 --> 00:31:50,420
Saya ingin melihat Danau Baikal

406
00:31:51,350 --> 00:31:53,910
Jadi saya lari ke Rusia seperti ini

407
00:31:55,320 --> 00:31:57,180
danau baikal

408
00:31:58,120 --> 00:32:00,920
Ini adalah danau air tawar terbesar di dunia

409
00:32:02,550 --> 00:32:07,910
Terdapat 336 sungai yang mengalir ke danau ini

410
00:32:07,920 --> 00:32:11,410
Namun hanya Sungai Angara yang mengalir keluar dari Danau Baikal

411
00:32:13,050 --> 00:32:16,320
Angara adalah putri Baikal

412
00:32:17,250 --> 00:32:21,210
Baikal memilihkan suaminya untuknya

413
00:32:21,220 --> 00:32:23,310
Tapi dia jatuh cinta dengan Sungai Yenisei

414
00:32:24,250 --> 00:32:25,410
Hasilnya?

415
00:32:25,880 --> 00:32:28,220
Baikal sangat marah

416
00:32:28,220 --> 00:32:30,310
Melempar batu ke putrinya Angara

417
00:32:30,780 --> 00:32:34,740
Batuan itu disebut Batu Dukun

418
00:32:34,750 --> 00:32:38,240
Shaman Rock terletak di muara Sungai Angara

419
00:32:49,220 --> 00:32:53,180
Semua orang telah melupakan legenda ini

420
00:32:54,350 --> 00:32:56,910
Namun Batu Dukun masih menghalangi aliran Sungai Angara

421
00:32:56,920 --> 00:32:58,780
Apakah batu itu masih ada?

422
00:32:58,780 --> 00:32:59,480
Ya

423
00:33:00,650 --> 00:33:06,720
Semua orang bilang waktu bisa membuat orang melupakan segalanya

424
00:33:07,180 --> 00:33:10,210
Itu semua tidak masuk akal

425
00:33:10,920 --> 00:33:15,810
Ingatan kita masih terhalang oleh batu-batu besar

426
00:33:15,820 --> 00:33:17,450
Batu itu selalu ada

427
00:33:19,550 --> 00:33:23,280
kita harus menjalaninya

428
00:33:23,980 --> 00:33:27,480
Seperti Batu Dukun dan nasib Sungai Angara

429
00:33:29,820 --> 00:33:30,750
Apa maksudmu...

430
00:33:30,750 --> 00:33:33,080
Apakah kamu masih merindukan cinta pertamamu?

431
00:33:34,950 --> 00:33:37,040
Apakah kamu tidak tahu caranya?

432
00:33:38,450 --> 00:33:41,010
Kami tidak akan pernah melupakan cinta pertama kami

433
00:33:41,720 --> 00:33:44,280
Saat-saat manis yang mengasyikkan itu

434
00:33:46,150 --> 00:33:50,820
Sudah terpendam dalam-dalam di hati kita

435
00:33:50,820 --> 00:33:53,380
Dan kenangan ciuman pertama...

436
00:33:54,550 --> 00:33:59,440
Tahukah Anda mengapa cinta pertama berumur pendek?

437
00:34:00,850 --> 00:34:02,010
Mengapa?

438
00:34:04,120 --> 00:34:07,140
karena ekspektasi yang tidak realistis

439
00:34:08,550 --> 00:34:11,350
Tapi kita semua belajar dari kesalahan kita

440
00:34:19,980 --> 00:34:24,650
Aku ingin mentraktirmu obeng malam ini

441
00:34:26,050 --> 00:34:28,140
Siapa cinta pertamamu?

442
00:34:31,420 --> 00:34:32,580
Saya juga tidak yakin

443
00:34:35,850 --> 00:34:39,120
Dulu aku mengira itu adalah mantan suamiku

444
00:34:41,220 --> 00:34:43,080
Tapi pikirkanlah...

445
00:34:44,720 --> 00:34:48,920
Tiga ratus enam puluh enam sungai mengalir ke Baikalhu

446
00:34:49,850 --> 00:34:52,880
Mungkin ini cinta pertamaku

447
00:34:54,980 --> 00:34:56,380
Anda benar-benar tidak menutupinya

448
00:35:04,080 --> 00:35:07,110
Bu, saya ingin ikut perkemahan gereja

449
00:35:07,120 --> 00:35:08,520
Aku tidak akan pulang sampai besok

450
00:35:08,520 --> 00:35:12,250
Jangan menyelinap ke tempat lain kali ini

451
00:35:12,720 --> 00:35:15,050
aku bukan kamu

452
00:35:15,050 --> 00:35:18,540
Pulanglah dalam keadaan mabuk setiap malam

453
00:35:21,820 --> 00:35:25,080
Orang seperti apa pacarmu?

454
00:35:25,080 --> 00:35:28,350
Apakah dia lebih tua darimu? Atau lebih muda darimu?

455
00:35:29,280 --> 00:35:31,380
Dia jauh lebih tua dariku

456
00:35:31,380 --> 00:35:34,410
Dia orang tua kaya berusia lima puluhan

457
00:35:34,420 --> 00:35:37,220
Dia botak, jadi dia memakai wig pirang

458
00:35:37,220 --> 00:35:39,080
Tua dan botak?

459
00:35:39,080 --> 00:35:40,710
Berhentilah bercanda

460
00:35:40,720 --> 00:35:42,810
Dia pasti seorang pemuda berusia awal dua puluhan.

461
00:35:42,820 --> 00:35:47,480
Anda menggunakan lelucon obeng untuk merayu mereka.

462
00:35:49,120 --> 00:35:51,210
Anda salah

463
00:35:51,220 --> 00:35:52,380
(Saya hampir sampai)

464
00:35:52,380 --> 00:35:53,780
(bagus)

465
00:35:55,180 --> 00:35:57,050
Benar-benar seorang lelaki tua botak berusia lima puluhan

466
00:35:57,050 --> 00:36:00,080
Saya tidak menggunakan lelucon lama itu lagi.

467
00:36:00,080 --> 00:36:01,950
Saya menggunakan narkoba sekarang

468
00:36:01,950 --> 00:36:04,980
Masukkan obat-obatan ke dalam minuman mereka

469
00:36:05,450 --> 00:36:07,080
sangat efektif

470
00:36:07,080 --> 00:36:10,110
Bu, celana dalammu terbuka

471
00:36:10,350 --> 00:36:13,380
Apa yang harus saya lakukan jika pengantar barang melihat saya?

472
00:36:14,320 --> 00:36:16,180
Dia akan sangat bahagia

473
00:36:16,880 --> 00:36:18,510
Dengan begitu saya tidak perlu membayar

474
00:36:18,520 --> 00:36:21,540
Anda mungkin harus membayar dua kali

475
00:36:21,780 --> 00:36:25,280
Kompensasi atas kerusakan yang Anda lakukan pada matanya

476
00:36:25,980 --> 00:36:26,680
Jam berapa sekarang?

477
00:36:26,680 --> 00:36:29,240
- Ups, kita hampir terlambat. - Apa yang harus aku lakukan?

478
00:36:29,250 --> 00:36:29,950
Saya harus bergerak lebih cepat

479
00:36:31,580 --> 00:36:32,520
Aku akan naik bus, aku akan keluar

480
00:36:32,520 --> 00:36:33,210
Hati-hati di jalan

481
00:36:33,220 --> 00:36:33,910
Mengerti

482
00:36:41,150 --> 00:36:43,480
Sangat tampan

483
00:36:44,180 --> 00:36:47,450
Tinggi dan dalam kondisi yang baik...

484
00:36:47,450 --> 00:36:50,010
Sangat tampan

485
00:36:50,020 --> 00:36:52,350
Ternyata saya punya tetangga yang ganteng.

486
00:36:52,350 --> 00:36:53,750
Ya Tuhan

487
00:37:22,920 --> 00:37:24,550
temanku ingin bertemu denganmu

488
00:37:31,320 --> 00:37:32,250
Tidak

489
00:37:33,880 --> 00:37:35,750
Saya tidak ingin melibatkan orang lain

490
00:37:39,020 --> 00:37:42,750
Berapa lama kita akan bersembunyi dan bersembunyi?

491
00:37:42,750 --> 00:37:43,910
Ajukan lebih sedikit pertanyaan

492
00:37:46,020 --> 00:37:48,350
Lakukan saja apa yang saya katakan

493
00:37:49,520 --> 00:37:52,080
Temui aku di galeri jam sebelas

494
00:37:52,080 --> 00:37:53,950
Berangkat jam lima

495
00:37:53,950 --> 00:37:55,820
Itu saja

496
00:37:58,150 --> 00:37:59,550
Apakah aku bonekamu?

497
00:38:00,950 --> 00:38:02,580
Benar sekali, kamu adalah bonekaku yang memalukan

498
00:38:04,920 --> 00:38:07,250
Sama seperti saya mengatur pameran Anda

499
00:38:07,720 --> 00:38:11,210
Saya juga ingin mengambil alih hubungan ini

500
00:38:14,250 --> 00:38:15,880
Mengerti?

501
00:38:18,450 --> 00:38:21,010
Saya ingin mengendalikan hidup Anda

502
00:38:27,780 --> 00:38:28,720
Halo?

503
00:38:30,120 --> 00:38:31,280
Apa?

504
00:38:31,280 --> 00:38:32,440
Oke, saya mengerti

505
00:38:36,180 --> 00:38:38,280
Sesuatu terjadi pada Hui Jing

506
00:38:40,850 --> 00:38:42,010
Saya harus menghadapinya

507
00:38:42,020 --> 00:38:43,420
Bolehkah aku pergi bersamamu?

508
00:38:45,280 --> 00:38:47,150
kamu tetap di sini

509
00:38:48,550 --> 00:38:49,710
tunggu aku kembali

510
00:39:01,380 --> 00:39:02,780
Apa?

511
00:39:02,780 --> 00:39:05,120
Sebenarnya aku lupa membawa tasku

512
00:39:05,120 --> 00:39:07,450
Bagaimana hal seperti ini bisa terjadi?

513
00:39:07,450 --> 00:39:10,250
Itu sangat menjengkelkan, jadi...

514
00:39:22,850 --> 00:39:24,010
Halo

515
00:39:24,250 --> 00:39:25,410
Bangun

516
00:39:25,880 --> 00:39:27,050
Hai…

517
00:39:28,450 --> 00:39:31,720
Kamu tidak terlihat seperti pencuri

518
00:39:31,720 --> 00:39:34,050
Kenapa kamu tidur di rumahku?

519
00:39:34,520 --> 00:39:35,220
siapa kamu?

520
00:39:35,220 --> 00:39:36,850
Lalu siapa kamu?

521
00:39:37,780 --> 00:39:38,720
Ah, apakah kamu...

522
00:39:38,720 --> 00:39:45,250
Saya Qiu Yunshan, putri pemilik rumah

523
00:39:45,950 --> 00:39:48,040
Bus gereja mogok

524
00:39:48,050 --> 00:39:50,140
Jadi aku tidak bisa pergi berkemah

525
00:39:50,150 --> 00:39:52,950
Jadi kamu adalah Yunshan

526
00:39:52,950 --> 00:39:54,580
Itu benar

527
00:39:54,820 --> 00:39:57,150
Siapa kamu?

528
00:39:57,380 --> 00:39:58,540
Aku?

529
00:39:59,950 --> 00:40:02,050
Sebenarnya....

530
00:40:02,750 --> 00:40:04,150
aku ibumu...

531
00:40:08,820 --> 00:40:09,980
Hai Yoon Hee

532
00:40:09,980 --> 00:40:10,920
Chongxi?

533
00:40:11,620 --> 00:40:13,710
Ibu

534
00:40:13,720 --> 00:40:16,050
Siapa pria tampan ini?

535
00:40:16,050 --> 00:40:18,140
Kenapa kamu di sebelahnya?

536
00:40:18,150 --> 00:40:20,240
Bus gereja mogok

537
00:40:20,250 --> 00:40:22,810
Jadi aku tidak bisa pergi berkemah

538
00:40:23,520 --> 00:40:26,780
Ada pria mencurigakan yang tidur di rumah kami

539
00:40:26,780 --> 00:40:28,180
Menurutmu siapa dia?

540
00:40:28,420 --> 00:40:31,910
Dia adalah kerabat jauh yang tinggal di luar negeri

541
00:40:31,920 --> 00:40:34,940
Jika Anda tidak pergi berkemah, pergilah belajar

542
00:40:35,180 --> 00:40:37,740
Berhentilah berpura-pura sakit

543
00:40:37,750 --> 00:40:41,480
Tidak, aku baru saja kembali untuk mengambil tasku

544
00:40:42,180 --> 00:40:44,280
Akui saja

545
00:40:44,280 --> 00:40:47,310
Dia pacarmu, kan?

546
00:40:48,250 --> 00:40:51,050
Aku berani bertaruh padamu semua uang sakuku

547
00:40:51,050 --> 00:40:53,140
Apakah kamu pikir aku bodoh?

548
00:40:53,150 --> 00:40:55,950
Kerabat jauh tidak akan memanggil Anda dengan nama depan.

549
00:40:55,950 --> 00:40:58,040
Hati-hati dengan ucapanmu, nona.

550
00:40:58,280 --> 00:41:00,380
Aku akan menutup telepon

551
00:41:00,380 --> 00:41:02,720
Saya memahami semua yang perlu saya ketahui

552
00:41:02,950 --> 00:41:06,220
Apakah dia akan menginap malam ini?

553
00:41:06,220 --> 00:41:07,380
tutup mulut

554
00:41:18,120 --> 00:41:19,280
Ada apa?

555
00:41:21,620 --> 00:41:23,480
Sudah kubilang jangan bertanya dan dengarkan saja.

556
00:41:24,880 --> 00:41:27,680
Mengapa kamu tinggal di rumahku?

557
00:41:27,680 --> 00:41:29,310
Kamu menyuruhku untuk tinggal di sini

558
00:41:29,780 --> 00:41:31,880
Saya hanya ingin menjadi anjing yang baik

559
00:41:31,880 --> 00:41:33,510
Aku tidak menyuruhmu untuk tidak mengatakan apa pun.

560
00:41:34,220 --> 00:41:37,710
Anda tertidur di sofa dan Yunshan menangkap Anda

561
00:41:39,580 --> 00:41:41,210
Kami saling mencintai

562
00:41:42,380 --> 00:41:44,010
Kenapa dia tidak tahu?

563
00:41:44,020 --> 00:41:47,280
Aku sudah bilang padamu untuk diam

564
00:41:49,850 --> 00:41:51,010
aku pergi

565
00:41:54,050 --> 00:41:55,210
Apakah kamu lupa?

566
00:41:57,550 --> 00:41:59,880
Hanya ketika aku menyuruhmu pergi barulah kamu bisa pergi

567
00:42:01,980 --> 00:42:03,380
Berhenti

568
00:42:07,820 --> 00:42:08,750
Ssst

569
00:42:41,180 --> 00:42:42,570
Jangan bergerak

570
00:45:45,980 --> 00:45:49,480
(Kita harus saling mencintai, karena cinta itu cepat berlalu - Maugham)

571
00:45:49,480 --> 00:45:50,880
Itu saja

572
00:45:50,880 --> 00:45:52,280
dilakukan dengan baik

573
00:45:55,080 --> 00:45:57,880
Ayolah, banggalah

574
00:46:03,950 --> 00:46:05,110
Mari kita lihat foto-fotonya

575
00:46:06,980 --> 00:46:09,080
Bagaimana caranya?

576
00:46:09,080 --> 00:46:11,640
Saya tahu Anda akan menyukainya

577
00:46:12,820 --> 00:46:15,150
Bagaimana dengan yang ini? ○K?

578
00:46:15,150 --> 00:46:16,310
Tidak menyukainya?

579
00:46:16,780 --> 00:46:17,940
Sepertinya saya melakukan kesalahan

580
00:46:17,950 --> 00:46:19,350
Kapan Anda menjadi seorang fotografer?

581
00:46:20,980 --> 00:46:21,920
Ah

582
00:46:23,320 --> 00:46:24,950
Anda di sini

583
00:46:24,950 --> 00:46:26,580
bukan masalah besar

584
00:46:26,580 --> 00:46:29,850
Itu hanya pekerjaan paruh waktu yang mengambil foto kepala

585
00:46:29,850 --> 00:46:32,650
Anda harus berkonsentrasi pada persiapan pameran

586
00:46:32,650 --> 00:46:36,610
Saya seorang seniman miskin, saya tidak punya pilihan

587
00:46:37,550 --> 00:46:39,880
Syutingnya hampir selesai, tunggu aku

588
00:46:39,880 --> 00:46:41,040
oke

589
00:46:41,280 --> 00:46:42,440
Mari kita mengambil beberapa gambar lagi

590
00:46:51,780 --> 00:46:52,720
membuat wajah

591
00:46:53,180 --> 00:46:55,740
Sangat bagus, bagus…

592
00:46:57,380 --> 00:46:59,010
Pose ini terlihat bagus

593
00:47:06,020 --> 00:47:07,180
berdiri lebih tegak

594
00:47:08,120 --> 00:47:09,050
sangat bagus

595
00:47:16,050 --> 00:47:17,680
dilakukan dengan baik

596
00:47:18,850 --> 00:47:19,780
tunggu aku

597
00:47:21,650 --> 00:47:22,580
Yoon Hee

598
00:47:32,380 --> 00:47:33,080
biarkan aku pergi

599
00:47:33,080 --> 00:47:34,710
Apa yang terjadi?

600
00:47:34,720 --> 00:47:35,880
apakah kamu marah padaku?

601
00:47:36,350 --> 00:47:37,980
Ini hanya tentang pameran

602
00:47:38,680 --> 00:47:40,080
Pameran ini sangat megah

603
00:47:40,080 --> 00:47:42,180
Untuk memperingati ulang tahun ke 50 galeri kami

604
00:47:42,420 --> 00:47:44,280
jadi aku sedikit gugup

605
00:47:44,280 --> 00:47:46,380
Saya mengerti, saya sepenuhnya mengerti

606
00:47:46,380 --> 00:47:48,480
Apa yang ingin Anda makan untuk makan siang?

607
00:47:51,980 --> 00:47:53,140
Apa ini?

608
00:47:53,620 --> 00:47:55,950
Apakah Anda berencana piknik?

609
00:47:57,350 --> 00:47:58,050
Itu benar

610
00:47:58,050 --> 00:47:59,210
hee...

611
00:47:59,920 --> 00:48:01,780
Jangan marah

612
00:48:03,420 --> 00:48:05,280
Ayo duduk dan makan

613
00:48:06,450 --> 00:48:07,850
Duduklah

614
00:48:11,820 --> 00:48:13,220
Cuacanya sangat bagus dan cerah

615
00:48:14,620 --> 00:48:15,780
Apakah Anda suka makan sushi?

616
00:48:15,780 --> 00:48:18,120
Tentu saja saya menyukainya

617
00:48:22,320 --> 00:48:23,480
Apa lagi yang sudah kamu persiapkan?

618
00:48:23,480 --> 00:48:24,640
Ini dia

619
00:48:25,820 --> 00:48:26,980
Lihat sendiri

620
00:48:26,980 --> 00:48:27,920
Apa ini?

621
00:48:28,380 --> 00:48:29,540
kejutan

622
00:48:30,480 --> 00:48:32,110
Ayo! Ah...

623
00:48:33,980 --> 00:48:35,150
Lezat

624
00:48:35,150 --> 00:48:35,850
Benarkah?

625
00:48:35,850 --> 00:48:37,010
Saya ingin makan satu juga

626
00:48:37,250 --> 00:48:38,410
Tapi tidak ada sumpit

627
00:48:39,120 --> 00:48:40,050
Gunakan saja tanganmu

628
00:48:52,180 --> 00:48:53,120
apa yang sedang kamu lakukan

629
00:48:55,450 --> 00:48:57,080
Saya ingin membeli ini

630
00:48:57,320 --> 00:48:58,480
Anda akan memikirkan saya ketika Anda memakainya

631
00:49:08,980 --> 00:49:10,380
Apakah kamu tidur nyenyak?

632
00:49:12,250 --> 00:49:13,410
Tidak

633
00:49:14,580 --> 00:49:16,680
Tempat tidur ini terlalu penuh

634
00:49:19,250 --> 00:49:21,120
Tidak bisa tidur sama sekali

635
00:49:23,220 --> 00:49:27,180
Tidak ada ruang untuk tempat tidur besar di studio

636
00:49:28,120 --> 00:49:30,920
Tidak cukup ruang

637
00:49:36,050 --> 00:49:37,920
Tempat tidur ini berbau busuk

638
00:49:41,180 --> 00:49:44,210
Harus ada cukup ruang

639
00:49:46,780 --> 00:49:47,940
bangun

640
00:49:49,120 --> 00:49:50,280
ayo berbelanja

641
00:50:06,380 --> 00:50:07,780
Tempat tidur ini terasa nyaman

642
00:50:11,050 --> 00:50:12,210
hyung seok

643
00:50:13,150 --> 00:50:15,710
Duduk dan rasakan teksturnya

644
00:50:22,950 --> 00:50:24,580
Kasur yang nyaman sekali.

645
00:50:26,450 --> 00:50:27,610
saya suka

646
00:50:34,150 --> 00:50:37,180
Apa yang kamu lakukan? Ini adalah tempat umum

647
00:50:37,180 --> 00:50:38,810
mari kita bersenang-senang

648
00:50:38,820 --> 00:50:40,220
Tidak perlu

649
00:50:40,220 --> 00:50:41,620
Jangan pernah memikirkannya

650
00:50:43,020 --> 00:50:45,110
Riasanmu ada di seluruh wajahku

651
00:50:54,220 --> 00:50:54,910
selamat datang

652
00:50:54,920 --> 00:50:56,320
Apa yang kamu cari?

653
00:50:56,320 --> 00:50:58,880
Kami memiliki semprotan dan ferrules pria

654
00:50:58,880 --> 00:50:59,820
Kondom

655
00:50:59,820 --> 00:51:01,910
Pelumas, feromon, dan perlengkapan SM

656
00:51:01,920 --> 00:51:04,480
Atau mencari pakaian dalam dan seragam seksi?

657
00:51:04,480 --> 00:51:07,510
Anda dapat mengunjunginya secara perlahan

658
00:51:07,520 --> 00:51:08,920
Semua ini tidak diperlukan...

659
00:51:08,920 --> 00:51:10,550
Kami sedang mencari cambuk

660
00:51:13,120 --> 00:51:14,980
Tidak masalah

661
00:51:15,920 --> 00:51:17,320
Semua cambuk ada di sini

662
00:51:20,350 --> 00:51:23,380
Tersedia dalam warna merah, hitam dan coklat

663
00:51:23,380 --> 00:51:27,120
Saya tidak tahu ada toko seperti itu sebelumnya

664
00:51:27,120 --> 00:51:29,210
kamu masih muda

665
00:51:29,220 --> 00:51:33,180
Anda seharusnya tidak memiliki ide-ide kuno seperti itu

666
00:51:33,180 --> 00:51:36,920
Kami memiliki lima juta pelanggan

667
00:51:36,920 --> 00:51:38,320
Sembilan puluh persen orang dewasa

668
00:51:38,320 --> 00:51:40,650
Telah mengunjungi website atau toko fisik kami

669
00:51:40,650 --> 00:51:42,050
Tujuh puluh tiga persen di antaranya

670
00:51:42,050 --> 00:51:45,780
Pernah menggunakan mainan seks

671
00:51:51,380 --> 00:51:52,780
Istrimu adalah wanita yang istimewa

672
00:51:53,950 --> 00:51:55,580
Dia bukan istriku

673
00:51:58,850 --> 00:52:01,180
Selalu lebih menyenangkan sebelum menikah

674
00:52:01,180 --> 00:52:05,380
Mainan seks bisa memanaskan hubungan Anda

675
00:52:05,380 --> 00:52:07,480
Ini adalah tujuan dari toko kami

676
00:52:11,220 --> 00:52:12,380
Saya ingin membeli ini

677
00:52:13,550 --> 00:52:14,950
oke... oke

678
00:52:15,020 --> 00:52:18,510
(Kami selalu percaya bahwa orang yang kami cintai itu sempurna - Sydney Bodie)

679
00:52:18,990 --> 00:52:20,390
ambillah

680
00:52:25,750 --> 00:52:26,690
Selamat

681
00:52:29,020 --> 00:52:30,420
Tunggu

682
00:52:30,420 --> 00:52:31,580
Ada apa?

683
00:52:34,620 --> 00:52:35,550
Ah…

684
00:52:37,890 --> 00:52:38,820
Selesai minum

685
00:52:39,750 --> 00:52:41,150
Sangat bagus

686
00:52:50,020 --> 00:52:52,110
Jangan minum terlalu banyak, kita ada pertemuan nanti

687
00:52:55,620 --> 00:53:00,050
Terakhir kali aku bertemu Yunshan, kamu sangat marah...

688
00:53:00,750 --> 00:53:01,910
Rasanya sangat menakutkan

689
00:53:04,720 --> 00:53:06,590
aku sangat mengenalmu

690
00:53:08,690 --> 00:53:10,320
saya tahu…

691
00:53:11,250 --> 00:53:13,810
Kamu tidak bisa hidup tanpaku

692
00:53:14,290 --> 00:53:15,920
Mengapa kamu begitu marah?

693
00:53:18,950 --> 00:53:21,510
Saya tidak ingin dia tahu

694
00:53:23,850 --> 00:53:26,410
Apa karena aku membuatmu malu?

695
00:53:29,920 --> 00:53:32,250
Aku tidak ingin kehilanganmu

696
00:53:34,590 --> 00:53:35,750
saya…

697
00:53:37,150 --> 00:53:39,710
Tidak ingin ada yang tahu keberadaanmu

698
00:53:42,990 --> 00:53:45,080
Temanku Soyeon juga tidak bisa.

699
00:53:46,950 --> 00:53:48,580
Hye Jung juga tidak bisa.

700
00:53:50,920 --> 00:53:52,790
Bosnya juga tidak bisa

701
00:53:56,990 --> 00:54:01,880
Tidak seorang pun boleh tahu tentang hubungan kami

702
00:54:07,720 --> 00:54:10,280
Tapi bukankah cinta seharusnya adil dan tulus?

703
00:54:11,690 --> 00:54:19,620
Kami terlalu banyak bersembunyi seperti ini

704
00:54:19,620 --> 00:54:21,490
Apa pun yang ingin Anda pikirkan, itu terserah Anda

705
00:54:25,450 --> 00:54:26,850
Sudah waktunya bagi kita untuk pergi

706
00:54:45,050 --> 00:54:46,920
Saya minum terlalu banyak kopi hari ini

707
00:54:46,920 --> 00:54:48,790
Saya perlu pergi ke toilet

708
00:54:48,790 --> 00:54:49,950
aku akan pergi bersamamu

709
00:54:49,950 --> 00:54:52,510
Kenapa kamu ikut ke toilet bersamaku? Pantas dipukul?

710
00:54:52,520 --> 00:54:53,680
Tidak

711
00:54:53,920 --> 00:54:55,790
Hanya bercanda

712
00:55:25,890 --> 00:55:27,520
Halo, Yunshan

713
00:55:27,990 --> 00:55:29,620
Aku akan pulang nanti

714
00:55:29,620 --> 00:55:33,110
Apakah kamu berkencan lagi?

715
00:55:33,120 --> 00:55:35,210
Berikan beberapa anjing serigala kecil padamu

716
00:55:35,220 --> 00:55:36,150
Anjing serigala kecil?

717
00:55:37,090 --> 00:55:38,250
Dari mana Anda mendapatkan dasarnya?

718
00:55:38,250 --> 00:55:39,650
Sudah jelas

719
00:55:39,650 --> 00:55:42,920
Kamu jarang meneleponku akhir-akhir ini

720
00:55:42,920 --> 00:55:45,950
Tidak pernah menjawab telepon di depanku

721
00:55:45,950 --> 00:55:51,550
Saya tidak percaya bahwa manusia adalah saudara jauh.

722
00:55:51,550 --> 00:55:53,890
Meski aku menyangkalnya, kamu tidak akan percaya, kan?

723
00:55:53,890 --> 00:55:54,820
Tentu saja tidak

724
00:55:54,820 --> 00:55:57,620
Jika kamu mengaku sedang berkencan dengannya

725
00:55:57,620 --> 00:55:58,780
aku akan memaafkanmu

726
00:55:59,250 --> 00:56:02,280
Saya merasa orang lain itu baik dan...

727
00:56:02,290 --> 00:56:04,850
Dia tipeku

728
00:56:05,790 --> 00:56:07,420
Jangan bicara omong kosong

729
00:56:07,890 --> 00:56:09,750
Aku akan segera pulang

730
00:56:09,750 --> 00:56:13,020
Setelah Anda menyelesaikan pekerjaan rumah Anda, pergilah tidur

731
00:56:13,250 --> 00:56:15,590
Berhentilah memikirkannya

732
00:56:15,590 --> 00:56:17,220
Saya menutup telepon

733
00:56:33,090 --> 00:56:35,180
(Huimei)

734
00:56:40,790 --> 00:56:42,420
Halo, Huimei

735
00:56:42,420 --> 00:56:43,580
Ada apa?

736
00:56:46,150 --> 00:56:48,950
Aku sedang bekerja, tidak bisa bicara terlalu lama

737
00:56:48,950 --> 00:56:51,290
Kenapa kamu begitu sibuk denganku?

738
00:56:52,220 --> 00:56:54,090
Di mana aku bersembunyi darimu?

739
00:56:55,250 --> 00:56:56,880
Jika Anda hanya ingin membicarakan hal ini, saya akan menutup telepon.

740
00:56:56,890 --> 00:56:58,050
Saya sangat sibuk

741
00:56:58,050 --> 00:56:59,920
Hari ini adalah hari ulang tahunku

742
00:57:05,290 --> 00:57:06,220
Apa yang kamu lakukan?

743
00:57:06,220 --> 00:57:06,920
ayo pergi

744
00:57:07,390 --> 00:57:09,950
Apakah Anda ingin mengembangkan sesuatu bersama?

745
00:57:09,950 --> 00:57:11,110
seharusnya menyenangkan

746
00:57:11,120 --> 00:57:12,750
Apakah kamu ingin tinggal bersamaku?

747
00:57:13,450 --> 00:57:14,850
Berhentilah bercanda

748
00:57:15,790 --> 00:57:17,190
Kamu ingin pulang, kan?

749
00:57:17,190 --> 00:57:19,050
Ayo pergi, aku akan mengantarmu

750
00:57:19,050 --> 00:57:20,920
Aku akan naik taksi saja.

751
00:57:20,920 --> 00:57:22,320
Jangan berdebat dengan saya

752
00:57:22,320 --> 00:57:24,650
Dengarkan saja aku

753
00:57:24,650 --> 00:57:27,450
Tidak bisakah kamu mendengarkanku sekali saja?

754
00:57:27,450 --> 00:57:29,550
oke suamiku

755
00:57:30,020 --> 00:57:31,650
aku akan mengantarmu

756
00:57:36,790 --> 00:57:38,880
(truk kosong)

757
00:58:02,450 --> 00:58:03,850
Sangat dingin

758
00:58:04,550 --> 00:58:06,890
Mengapa musim semi ini sangat dingin?

759
00:58:09,690 --> 00:58:10,620
Halo

760
00:58:11,550 --> 00:58:13,180
Bagaimana kabarmu dan pacarmu?

761
00:58:18,790 --> 00:58:21,590
Mengapa kamu membuat ekspresi ini?

762
00:58:26,250 --> 00:58:28,590
Saya tidak mengerti apa yang dipikirkan wanita

763
00:58:29,750 --> 00:58:31,380
Apa yang terjadi?

764
00:58:33,720 --> 00:58:36,050
Mengapa dia tidak ingin menikah?

765
00:58:36,750 --> 00:58:37,910
Saya sangat penasaran

766
00:58:39,090 --> 00:58:40,020
Benarkah?

767
00:58:40,950 --> 00:58:45,620
Anda bisa mengadakan pameran dan memiliki studio pribadi

768
00:58:46,320 --> 00:58:48,410
Bagaimana mungkin dia tidak ingin menikah denganmu?

769
00:58:49,820 --> 00:58:53,550
Anda telah berkencan selama dua tahun

770
00:58:54,720 --> 00:58:56,120
Dua tahun?

771
00:58:57,520 --> 00:59:01,010
Ini belum terlalu lama

772
00:59:01,020 --> 00:59:02,420
Tapi kami sangat saling mencintai

773
00:59:02,420 --> 00:59:03,580
Tunggu

774
00:59:05,220 --> 00:59:08,710
Bukankah kamu berbicara tentang Huimei?

775
00:59:08,720 --> 00:59:09,880
Tidak

776
00:59:11,050 --> 00:59:12,920
Saya punya pasangan baru

777
00:59:13,850 --> 00:59:15,010
Wah...

778
00:59:17,820 --> 00:59:18,980
Singkatnya

779
00:59:18,990 --> 00:59:22,950
Cinta selalu berakhir suatu hari nanti

780
00:59:24,820 --> 00:59:25,750
Halo

781
00:59:26,450 --> 00:59:27,610
aku percaya padamu

782
00:59:27,620 --> 00:59:29,950
Jadi aku yakin dia pasti lebih baik dari Emi

783
00:59:29,950 --> 00:59:31,350
Tapi menurut pengalaman saya

784
00:59:32,520 --> 00:59:34,390
Jika dia tidak ingin menikah

785
00:59:34,390 --> 00:59:36,250
Itu artinya dia tidak begitu mencintaimu

786
00:59:41,620 --> 00:59:42,780
Pikirkan tentang hal ini

787
00:59:44,650 --> 00:59:45,810
lakukan itu

788
00:59:49,090 --> 00:59:51,890
(Cinta tidak statis seperti batu, namun terus-menerus dibentuk seperti roti)

789
00:59:51,890 --> 00:59:52,820
(-Osu Lale Guin)

790
00:59:54,450 --> 00:59:58,410
Mengapa kamu sangat menyukai Yunxi?

791
00:59:59,350 --> 01:00:00,750
Direktur Qiu?

792
01:00:03,790 --> 01:00:05,880
Menurutku dia mempunyai temperamen yang bagus

793
01:00:08,220 --> 01:00:10,090
seksi dan menawan

794
01:00:12,650 --> 01:00:15,450
Dia seperti seorang ibu yang lembut

795
01:00:15,450 --> 01:00:17,790
Juga sangat mudah didekati

796
01:00:21,750 --> 01:00:25,490
Jika dia berkencan dengan orang sepertiku

797
01:00:26,650 --> 01:00:28,750
Mereka mungkin akan mengawasiku

798
01:00:31,320 --> 01:00:32,720
dan

799
01:00:35,050 --> 01:00:39,250
Dia seharusnya tidak menilai orang dari penampilannya

800
01:00:40,190 --> 01:00:41,120
Benarkah?

801
01:00:41,820 --> 01:00:44,850
Saya tidak tahu dia punya banyak kelebihan

802
01:00:44,850 --> 01:00:45,790
Dia benar-benar melakukannya

803
01:00:48,820 --> 01:00:50,220
Bagaimana dengan saya?

804
01:00:51,150 --> 01:00:51,850
WHO?

805
01:00:54,420 --> 01:00:55,580
Anda?

806
01:01:03,290 --> 01:01:04,220
Jadi Yeon

807
01:01:04,220 --> 01:01:04,920
Hah?

808
01:01:05,620 --> 01:01:06,550
Apakah kamu bebas baru-baru ini?

809
01:01:06,550 --> 01:01:08,420
Ya, saya sangat bebas

810
01:01:09,120 --> 01:01:10,750
Lihatlah ke cermin

811
01:01:10,990 --> 01:01:12,150
Apa?

812
01:01:12,150 --> 01:01:14,020
Saya tidak terlalu pilih-pilih

813
01:01:23,120 --> 01:01:24,050
Qiu Yunxi

814
01:01:26,390 --> 01:01:27,080
aku cinta kamu

815
01:01:35,250 --> 01:01:36,880
Kenapa dia begitu gila?

816
01:01:36,890 --> 01:01:37,820
siapa tahu

817
01:01:39,450 --> 01:01:41,320
Oh...apa yang kamu lakukan...

818
01:01:42,020 --> 01:01:45,050
pria yang tidak bersalah

819
01:01:45,520 --> 01:01:48,550
tidak menyenangkan sama sekali

820
01:01:51,350 --> 01:01:52,510
aku akan pulang

821
01:01:54,390 --> 01:01:55,550
Sampai jumpa minggu depan

822
01:01:55,550 --> 01:01:56,950
- Selamat tinggal - Sampai jumpa

823
01:01:58,590 --> 01:01:59,750
Aku berangkat dulu

824
01:02:00,450 --> 01:02:01,390
Qin

825
01:02:01,850 --> 01:02:03,010
Hati-hati

826
01:02:03,720 --> 01:02:06,050
Hei, dia pergi

827
01:02:10,250 --> 01:02:11,650
Dimana Yoon Hee?

828
01:02:12,820 --> 01:02:13,980
Yoon Hee?

829
01:02:15,390 --> 01:02:17,020
Kemana dia pergi?

830
01:02:17,720 --> 01:02:18,650
Halo

831
01:02:19,120 --> 01:02:20,750
Saya Qiu Yunxi

832
01:02:21,690 --> 01:02:23,550
Perawan kecil, tidak bisakah kamu melihatnya?

833
01:02:23,550 --> 01:02:25,420
Apa yang kamu bicarakan?

834
01:02:26,350 --> 01:02:28,690
Saatnya pulang

835
01:02:28,920 --> 01:02:30,550
Saya masih ingin minum

836
01:02:30,550 --> 01:02:32,420
Tidak

837
01:02:32,420 --> 01:02:34,750
Sudah waktunya bagi kita untuk pergi

838
01:02:34,750 --> 01:02:36,850
Bangunlah dengan cepat

839
01:02:37,320 --> 01:02:38,250
Ini sudah larut

840
01:02:38,950 --> 01:02:41,050
pulang

841
01:02:41,750 --> 01:02:43,850
Yongqiu, bangun

842
01:02:43,850 --> 01:02:45,010
cukup

843
01:02:45,720 --> 01:02:46,880
Pulanglah

844
01:02:48,990 --> 01:02:52,010
Ayo pergi…

845
01:02:54,820 --> 01:02:56,690
Apa yang kamu lakukan?

846
01:03:23,050 --> 01:03:24,450
Apa-apaan?

847
01:03:24,450 --> 01:03:25,610
Kenapa kamu berbaring di sampingku?

848
01:03:27,020 --> 01:03:28,420
Apakah kita tidur bersama tadi malam?

849
01:03:29,350 --> 01:03:30,750
Apakah kita melakukannya?

850
01:03:36,120 --> 01:03:38,920
Sebuah kesalahan besar

851
01:03:42,890 --> 01:03:44,290
Pertama kalinya saya…

852
01:03:46,620 --> 01:03:49,650
Bagaimana ini bisa terjadi?

853
01:03:49,650 --> 01:03:52,680
Bahkan di militer, saya berusaha untuk tidak melakukan hubungan seks.

854
01:03:53,620 --> 01:03:56,180
Berapa umurmu untuk pertama kalinya...

855
01:03:56,890 --> 01:03:59,220
Saya seharusnya sudah punya pengalaman sekarang

856
01:03:59,920 --> 01:04:01,550
Kamu memang masih perawan

857
01:04:04,820 --> 01:04:06,220
itu semua salahmu

858
01:04:09,720 --> 01:04:11,120
berhenti menangis

859
01:04:11,820 --> 01:04:13,450
Jangan menangis

860
01:04:16,020 --> 01:04:16,950
datang ke sini

861
01:04:18,350 --> 01:04:20,220
berhenti menangis

862
01:04:23,250 --> 01:04:24,650
Ingin melakukannya lagi?

863
01:04:24,650 --> 01:04:26,050
Jangan pernah memikirkannya

864
01:04:29,790 --> 01:04:30,950
Aku tahu kamu masih menginginkannya

865
01:04:33,990 --> 01:04:34,920
Halo?

866
01:04:35,390 --> 01:04:36,790
Mengapa Anda menelepon sepagi ini?

867
01:04:36,790 --> 01:04:40,050
Ayo temui aku di studio pada siang hari

868
01:04:40,990 --> 01:04:43,320
Aku akan meneleponmu

869
01:04:43,320 --> 01:04:46,590
Bos saya meminta saya untuk mengatur pertemuan lagi

870
01:04:47,050 --> 01:04:48,920
Mari kita atur bersama

871
01:04:48,920 --> 01:04:51,010
Apakah kamu masih memiliki pakaian dalam yang kuberikan padamu?

872
01:04:52,190 --> 01:04:53,580
Apa?

873
01:04:53,590 --> 01:04:54,280
Di sini

874
01:04:54,750 --> 01:04:55,910
Bagaimana caranya?

875
01:04:56,390 --> 01:04:57,790
Pakai itu

876
01:05:00,820 --> 01:05:01,750
bagus

877
01:05:01,990 --> 01:05:03,150
Sampai jumpa lagi

878
01:05:05,250 --> 01:05:08,750
Nenek, dengan siapa kamu berbicara di telepon pagi-pagi begini?

879
01:05:09,220 --> 01:05:10,620
nenek?

880
01:05:10,620 --> 01:05:12,490
Beraninya kamu memanggilku seperti itu

881
01:05:12,490 --> 01:05:14,120
Halo

882
01:05:14,120 --> 01:05:16,680
Pernahkah Anda melihat nenek dengan payudara lancip seperti itu?

883
01:05:16,690 --> 01:05:18,090
Ya

884
01:05:18,090 --> 01:05:21,350
dalam film

885
01:05:22,050 --> 01:05:24,150
Dan dia adalah seorang penyihir

886
01:05:30,220 --> 01:05:31,620
Angkat sedikit dagumu

887
01:05:33,250 --> 01:05:33,950
Berbalik

888
01:05:34,650 --> 01:05:36,050
Kamu adalah dewi yang seksi

889
01:05:37,450 --> 01:05:40,250
Foto-foto ini tidak dapat diperlihatkan kepada orang lain.

890
01:05:40,250 --> 01:05:41,650
terima kasih

891
01:05:43,290 --> 01:05:45,620
kamu berhutang satu permintaan padaku

892
01:05:46,090 --> 01:05:47,020
Oke

893
01:05:48,890 --> 01:05:50,290
Apakah kamu sudah mengganti pakaianmu?

894
01:05:53,090 --> 01:05:55,890
Berlututlah seperti anjing

895
01:05:56,820 --> 01:05:58,450
Saya tidak ingin melakukan ini

896
01:05:59,850 --> 01:06:01,720
kamu berhutang satu permintaan padaku

897
01:06:02,890 --> 01:06:03,820
Cepatlah

898
01:06:34,150 --> 01:06:35,780
Kamu sangat baik

899
01:06:37,190 --> 01:06:38,350
Makanlah

900
01:06:40,690 --> 01:06:42,550
Aku tidak tahan kamu seperti ini

901
01:06:42,550 --> 01:06:44,650
Apakah kamu pikir aku bercanda?

902
01:06:45,350 --> 01:06:46,750
aku serius

903
01:06:49,090 --> 01:06:49,780
Makanlah

904
01:07:08,450 --> 01:07:10,550
Apa yang kamu lakukan?

905
01:07:14,050 --> 01:07:15,680
Hubungan kita…

906
01:07:26,190 --> 01:07:27,120
Halo…

907
01:07:28,750 --> 01:07:29,910
tenang

908
01:07:31,090 --> 01:07:32,490
Aku tidak akan mengganggumu lagi

909
01:07:37,620 --> 01:07:39,710
Aku hanya bermain-main denganmu

910
01:07:40,420 --> 01:07:44,150
saya bercanda

911
01:07:46,950 --> 01:07:48,350
Tidak bisakah kamu mendengarnya?

912
01:08:00,720 --> 01:08:02,590
aku membuatmu takut

913
01:08:04,690 --> 01:08:05,620
maaf

914
01:08:07,720 --> 01:08:08,880
maaf

915
01:08:11,920 --> 01:08:13,320
Anjingku yang baik

916
01:08:18,920 --> 01:08:21,480
Bu, aku punya pacar

917
01:08:21,950 --> 01:08:24,750
Lalu pergi berkencan dengan cepat

918
01:08:24,750 --> 01:08:26,150
dagu....

919
01:08:26,850 --> 01:08:31,750
Penyihir tua, apakah kamu tidak penasaran siapa orang itu?

920
01:08:32,220 --> 01:08:35,950
Apakah Anda bermimpi tentang bintang lagi?

921
01:08:35,950 --> 01:08:39,220
Tidak kali ini

922
01:08:39,920 --> 01:08:42,950
Kalau tidak, dia terlihat seperti selebriti

923
01:08:42,950 --> 01:08:45,290
kamu benar

924
01:08:45,290 --> 01:08:47,150
Bagaimana kamu tahu?

925
01:08:47,620 --> 01:08:50,650
Keajaibanmu sangat luas jangkauannya

926
01:08:52,050 --> 01:08:55,080
Apakah kamu yakin kamu bukan alien?

927
01:08:55,790 --> 01:08:58,590
Anda berbeda dari ibu-ibu lainnya

928
01:08:58,590 --> 01:09:00,920
kamu sangat berbeda

929
01:09:01,390 --> 01:09:02,790
Itu benar

930
01:09:03,250 --> 01:09:04,880
Saya berbeda dari ibu-ibu lainnya

931
01:09:05,120 --> 01:09:08,610
Hanya ibu seksi sepertiku

932
01:09:09,320 --> 01:09:11,650
Itu sebabnya saya memiliki sosok yang sempurna

933
01:09:12,590 --> 01:09:13,740
- Soyeon — Ada apa, bos?

934
01:09:13,750 --> 01:09:15,620
Apakah emailnya sudah terkirim?

935
01:09:15,620 --> 01:09:16,550
Terkirim, ini yang saya tulis

936
01:09:16,550 --> 01:09:17,710
Coba saya lihat

937
01:09:17,720 --> 01:09:19,590
Sangat bagus, terima kasih

938
01:09:19,590 --> 01:09:23,790
Yunxi, jangan lupa upload briefing pertemuan kedua

939
01:09:23,790 --> 01:09:25,100
Oke

940
01:09:25,100 --> 01:09:26,100
Benar

941
01:09:26,120 --> 01:09:27,520
Tapi jangan angkat rokmu

942
01:09:27,520 --> 01:09:29,390
bos

943
01:09:29,390 --> 01:09:31,950
Siapa yang aku bercanda? Santai.

944
01:09:31,950 --> 01:09:34,750
Hari pameran akan segera tiba

945
01:09:34,750 --> 01:09:36,150
Setiap orang harus menunjukkan lebih banyak antusiasme

946
01:09:36,150 --> 01:09:37,780
Ya, bos

947
01:09:37,790 --> 01:09:38,720
sangat bagus

948
01:09:40,590 --> 01:09:43,850
Inilah sebabnya saya senang menjadi bos

949
01:09:59,490 --> 01:10:00,650
Yoon Hee?

950
01:10:00,890 --> 01:10:02,750
Bisakah kita bertemu sekarang?

951
01:10:03,690 --> 01:10:04,620
Di mana?

952
01:10:07,420 --> 01:10:12,550
Batas kecepatan di kawasan ini adalah 60 kilometer

953
01:10:15,120 --> 01:10:17,450
Aku sudah membuat janji atas namamu

954
01:10:20,250 --> 01:10:21,410
kejutan

955
01:10:21,890 --> 01:10:25,380
Ada masker mata di dalam kotak di atas meja

956
01:10:25,850 --> 01:10:29,120
Pasang penutup mata dan tunggu aku datang

957
01:10:47,790 --> 01:10:48,950
Jangan melepasnya

958
01:11:11,120 --> 01:11:12,520
kamu terlalu berlebihan

959
01:11:12,990 --> 01:11:15,080
Bagaimana kabarnya? Apakah kamu bersemangat?

960
01:11:15,090 --> 01:11:16,020
Keluar dari sini

961
01:11:19,520 --> 01:11:21,850
Apakah kamu tidak bersemangat?

962
01:11:22,790 --> 01:11:23,950
Apakah kamu ingin tahu?

963
01:11:24,420 --> 01:11:25,580
Apakah kamu benar-benar menginginkannya?

964
01:11:25,590 --> 01:11:27,920
Pikirkan tentang hal ini, katakan padaku

965
01:11:28,620 --> 01:11:29,780
datang ke sini

966
01:11:30,020 --> 01:11:30,720
ikuti aku

967
01:11:30,950 --> 01:11:32,110
Cepatlah

968
01:11:33,050 --> 01:11:33,750
Taksi

969
01:11:35,620 --> 01:11:37,250
Apakah kamu ingin tahu bagaimana perasaanku?

970
01:11:37,250 --> 01:11:38,410
menonton

971
01:11:38,420 --> 01:11:39,820
Saya tidak akan menutup pintu

972
01:11:44,720 --> 01:11:45,880
Hai

973
01:11:50,790 --> 01:11:51,950
Berapa banyak?

974
01:11:52,890 --> 01:11:54,290
Kamu jadi tidak malu

975
01:11:55,920 --> 01:11:57,080
tiga ribu yuan

976
01:12:22,750 --> 01:12:24,150
Selamat datang

977
01:12:24,850 --> 01:12:26,720
Anda dapat meninggalkan pesan di sini

978
01:12:35,120 --> 01:12:38,390
Tuan Jin, suatu kehormatan bertemu dengan Anda.

979
01:12:42,120 --> 01:12:44,450
Halo, saya operator khusus dari SBC Radio

980
01:12:44,450 --> 01:12:46,790
Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan kepada Anda

981
01:12:52,620 --> 01:12:53,780
Apa?

982
01:12:54,250 --> 01:12:57,750
Artis ini terlalu terkenal kan?

983
01:12:58,220 --> 01:12:59,150
terima kasih

984
01:13:00,090 --> 01:13:01,950
- Senang bertemu denganmu - Halo

985
01:13:01,950 --> 01:13:04,510
Saya Komisaris Bu Jinlin dari SBC.

986
01:13:04,520 --> 01:13:07,790
Pameran ini cukup menarik

987
01:13:07,790 --> 01:13:12,210
Bisakah Anda menjelaskan tema pameran ini?

988
01:13:12,220 --> 01:13:16,420
Tema pameran kali ini adalah Ekstra

989
01:13:16,420 --> 01:13:19,690
Garis dan warna ini

990
01:13:19,690 --> 01:13:22,250
Semua menunjukkan emosi batin mereka

991
01:13:22,950 --> 01:13:26,910
Bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut?

992
01:13:35,790 --> 01:13:38,590
Hyung Seok, pamerannya sukses besar

993
01:13:39,050 --> 01:13:40,680
dimana kamu?

994
01:13:40,690 --> 01:13:43,020
semua orang mencarimu

995
01:13:45,590 --> 01:13:47,220
Saya di toilet

996
01:13:47,920 --> 01:13:49,320
Saya sakit perut

997
01:13:50,490 --> 01:13:53,050
Hyungseok, datanglah ke rumahku malam ini

998
01:13:53,050 --> 01:13:54,920
Hari ini adalah hari pertama pameran

999
01:13:54,920 --> 01:13:55,850
Jadi saya akan tiba nanti

1000
01:13:55,850 --> 01:13:57,480
Apa yang harus Yunshan lakukan?

1001
01:13:57,490 --> 01:14:00,510
Dia akan kembali ke rumah neneknya akhir pekan ini

1002
01:14:01,450 --> 01:14:04,250
Aku bisa mengantarmu

1003
01:14:05,190 --> 01:14:07,050
Ini akan terlihat

1004
01:14:10,090 --> 01:14:12,180
Aku akan naik taksi saja

1005
01:14:13,820 --> 01:14:14,750
Benarkah?

1006
01:14:15,220 --> 01:14:16,620
Apakah kamu benar-benar akan datang?

1007
01:14:17,790 --> 01:14:19,880
Bukankah ini yang kamu inginkan?

1008
01:14:20,590 --> 01:14:21,750
selalu menyukai rahasia

1009
01:14:23,390 --> 01:14:24,080
oke

1010
01:14:25,020 --> 01:14:26,890
(Cinta adalah iblis dan percikannya, surga dan neraka)

1011
01:14:26,890 --> 01:14:28,750
(Kebahagiaan, kesakitan dan kesedihan, penyesalan, semua menyatukan aliran cinta)

1012
01:14:28,750 --> 01:14:29,450
(Barnfield)

1013
01:20:26,370 --> 01:20:28,240
Apakah kamu akan pergi?

1014
01:20:30,810 --> 01:20:32,900
Tidak perlu terburu-buru

1015
01:20:34,070 --> 01:20:35,940
Aku akan membantumu membuatkan sarapan

1016
01:21:09,070 --> 01:21:10,470
Bukankah seharusnya kamu...

1017
01:21:11,410 --> 01:21:13,270
Apakah kamu meninggalkanku?

1018
01:21:20,740 --> 01:21:22,140
sayang

1019
01:21:23,310 --> 01:21:25,870
tolong dengarkan aku

1020
01:21:30,310 --> 01:21:32,400
kamu berpikir

1021
01:21:35,440 --> 01:21:38,240
kamu memahami dunia

1022
01:21:42,440 --> 01:21:44,070
tapi menurutku

1023
01:21:46,870 --> 01:21:48,740
Anda sebenarnya tidak mengerti apa-apa

1024
01:21:51,540 --> 01:21:52,700
saya tahu

1025
01:21:55,040 --> 01:21:56,440
saya tahu

1026
01:21:58,310 --> 01:22:03,440
Sejak aku menceraikan mantan suamiku

1027
01:22:04,370 --> 01:22:06,240
Saya tidak lagi percaya pada cinta

1028
01:22:09,510 --> 01:22:13,710
Aku juga tidak bisa mempercayai orang lain

1029
01:22:15,110 --> 01:22:17,440
Saat aku bersamanya

1030
01:22:18,140 --> 01:22:22,810
Tidak bisa merasakan cinta sama sekali

1031
01:22:23,510 --> 01:22:25,600
Tapi kamu berbeda

1032
01:22:27,940 --> 01:22:29,340
aku cinta kamu

1033
01:22:33,770 --> 01:22:34,470
tolong jangan tinggalkan aku

1034
01:22:41,470 --> 01:22:44,030
Kamu bilang kamu tidak percaya akan adanya cinta

1035
01:22:46,140 --> 01:22:47,540
Aku juga tidak bisa mempercayai orang lain

1036
01:22:50,570 --> 01:22:53,130
Tapi kamu masih belum berubah

1037
01:22:56,410 --> 01:22:59,210
kamu masih tidak tahu apa-apa

1038
01:23:04,570 --> 01:23:05,970
Terlambat

1039
01:23:15,070 --> 01:23:16,010
Jangan pergi

1040
01:23:19,040 --> 01:23:20,200
Kami...

1041
01:23:23,010 --> 01:23:25,570
Tidak ada jalan kembali di antara kita

1042
01:23:33,270 --> 01:23:34,430
Jangan pergi

1043
01:24:40,110 --> 01:25:05,110
Terima kasih telah menonton
--- === KOOK === ---
Dedikasi yang tulus
2019.01.12
